De las 50 terminologías aeronáuticas para el Viajero novato y o frecuente .

Aquellos que se manejan en el mundillo turístico, tanto las aerolíneas como las agencias de viajes, han manejado desde siempre una jerga que sólo ellos comprendían. 
Con el correr del tiempo, la necesidad de abreviar palabras sumado a la aparición del Internet contribuyeron a masificar y a hacer conocida gran parte de esta terminología al pasajero frecuente. 

Para no quedar afuera de estos acrónimos y siglas, les presento una guía de la terminología más relevante utilizada entre los viajeros  novatos y o  frecuentes.

1-ACFT: aeronave, avión (aircraft) 

2-ADVS: servicio de asesoramiento (advisory service)

3.ADZ: notifique (advise)

4.AIRPORT CODE: Código de trés letras que identifica un aeropuerto o una ciudad. Ejemplo: LON (Londres) LHR (Heathrow)

5.AMADEUS: Sistema de reservas aéreas utilizado por aerolíneas y agencias de viajes

6.AMENITY KIT: Neceser que ofrecen las aerolíneas en sus vuelos internacionales en clase ejecutiva y primera

7.APEX: tarifas de excursión, generalmente más económicas y también más restrictivas. Tienen una compra anticipada de 7 a 30 días antes de la salida (Advance 

8.Purchase Excursion fares)

9.APOLLO: Sistema de reservas aéreas utilizado por aerolíneas y agencias de viajes

10.ARR: Llegada (arrival)

11.ATC: Control de Tráfico Aéreo (Air Traffic Control)

12.DIS: Informa a partir de que fecha un vuelo deja de operar (Discontinue)

13.DM LIST: Listado utilizado por la aerolínea en el embarque para adjudicar upgrades (Departure Management List)

14.DPT: Salida (departure)

15.DRINK CHITS: Cupón que se canjea por una bebida gratis en un vuelo específico

16.DUPE: Duplicados (ejemplo: dos reservas para el mismo pasajero)

17.E-FARE: Tarifa especial de descuento que se adquiere exclusivamente por la web y que generalmente no acumula millas

18.EFF: Informa a partir de que fecha opera un vuelo (Effective)

19.ELECTRONIC UPGRADES (EGR): Upgrades electrónicos

20.ELITE LEVEL: Beneficios adicionales para aquellos pasajeros frecuentes que llegan a acumular por cantidad de millas o puntos, que les permiten juntar más millas más rápido y pueden aplicar a mejores asientos en el avión

21.ELITE-LEVEL BONUS: Millas que se acreditan por el hecho de ser un miembro con el status elite

22.ELITE-LEVEL UPGRADE: Upgrade a una clase superior si pertenece a ese nivel en el programa de viajeros

23.ENROLLMENT BONUS: Millas que se otorgan por el hecho de asociarse a un programa de viajero frecuente

24.ETA: Hora estimada de llegada

25.E-TICKET: Ticket electrónico

26.ETD: Hora estimada de salida

27.FQTV: Pasajero Frecuente

28.MCO: Orden de cargos varios. Es un documento emitido por un transportista para solicitar la emisión de un billete o las prestaciones de ciertos servicios, como traslados, comidas, etc. (Miscelaneous Charge Order)

29.MCT: Tiempo mínimo de conexión para que un pasajero haga el cambio de una aeronave a otra. (Minimum Connecting Time)

30.NO-SHOW: Expresión que designa al pasajero que teniendo reserva confirmada para un vuelo u hotel no se presenta oportunamente para el embarque o check-in

31.OLCI: Check-in que se realiza por la web (Online Check-in)

32.OPEN JAW: En un vuelo donde el punto de llegada a la ida no es el mismo punto de salida al regreso

33.OSI: Es la data que se agrega en una reserva que pueda ser de interés para la aerolínea: por ejemplo viaja con infante ( Other Significant Information )

34.PENALTY: Penalidad

35.PNR: Reserva de un pasajero. (Passenger Name Record)

36.QUEUES: Denominación técnica que se refiere a los avisos de mensajes que se generan en los sistemas de distribución de reservas (Colas)

37.ROUTING: Viaje total que realiza un pasajero, incluyendo todo lo viajado de origen a destino

38.SABRE: Sistema de reservas aéreas utilizado por aerolíneas y agencias de viajes

39.STANDBY: Pasajero que carece de reserva confirmada y espera hasta último momento para embarcar, pero sin garantías

40.STOPOVER: Parada con estancia (ej: volando de BUE a PARIS con stopover en MADRID)

41.T/O: Despegue (Take off)

42.TA: Agente de Viajes (Travel Agent)

43.TIX: Abreviatura de pasajes o tickets

44.UD: Upper Deck en una nave grande como podría ser un 744

45.UM: Menor no acompañado

46.UG: Concepto técnico que implica subir o ascender a una clase superior a la que se tiene confirmada (Upgrade)

47.VDB: En un vuelo sobrevendido cuando el pasajero involuntariamente no embarca, vulgarmente “bumping”.La mayoría de las aerolíneas ofrecen una compensación en dinero cuando esto ocurre

48.VFF: Very Frequent Flyer

49.WL: Pasajero en Lista de Espera

50.YQ: impuesto de combustible (Fuel surcharge)

Consultame si querés sumarte con tu Logo o Banner en MI Blog de Viaje

Más imágenes en Pinterest http://www.pinterest.com/delabrujulalgps/

NOTA DE LA AUTORA 
Nota de la autora  Estoy en el mercado de los viajes hace más tiempo del que pueda recordar,doy mis charlas de viajes en diversas radios y pronto en mi PROGRAMA PROPIO DE RADIO 
Escribo para varias publicaciones y hago este blog de Viajes y Buen Vivir: http://delabrujulalgpsargentina.blogspot.com.ar/
con el corazón, con ganas de seguir aprendendiendo mucho
Amo escribir, leer, sacar fotos y viajar. Tengo 51 años, soy hija de mochileros de los años 50´s, nací en Buenos Aires (Argentina) y me dedico a viajar por el mundo de manera independiente y con bajo medio o alto presupuesto desde hace más de 30 años y todo me hace FELIZ.
Viajo lento, sin fechas, muchas veces sin programar y camino mucho 
¿De qué vivo? De escribir, entre otras cosas
Soy una apasionada por los destinos pero también por las experiencias de viaje, soy Hotelera, Chef, agente de Viajes freelance 
Podés seguirme en Twitter  @PatryViajaFeliz
en FB https://www.facebook.com/PatrySaubidet?ref=tn_tnmn